今译:夫乾之为害,非遽赤地千里也。有乾於外而皮肤皱揭者,有乾於内而精血枯涸者,有乾於津液而荣卫气衰、肉烁而皮著於骨者,随其大经小络所属上下中外前後,各为病所。燥之所胜,亦云熯矣。(《秋燥论》)
相关推荐
-
1、今译:先王之乐,所以节百事也,故有五节。迟速本末以相及,中声以降。五降之后,
今译:先王之乐,所以节百事也,故有五节。迟速本末以相及,中声以降。五降之后,不容弹矣。(《秦医缓和》)
-
2、[今译]花蛇湖、蜀都有,现今只以湖北蕲州白蛇最出名。然而蕲州地方也不能经常捕
[今译]花蛇湖、蜀都有,现今只以湖北蕲州白蛇最出名。然而蕲州地方也不能经常捕得,市上店铺里所卖的,官府所征收的,都是从江南兴国州的各个山中捕捉来的。(《药论六则》)
-
3、“且彼异类也,防之苟至,乌能为害?”反映出文中主人公对蚊虫的态度为()
“且彼异类也,防之苟至,乌能为害?”反映出文中主人公对蚊虫的态度为()A鄙视B无所谓C憎恶D爱惜
-
炭疽病主要为害(),也侵染茎、嫩梢、花蕾和果实等部位。A叶片B叶柄C叶脉D叶肉
-
5、今译:志存救济,故亦曲碎论之,学者不可恥言之鄙俚也。(《大医精诚》)
今译:志存救济,故亦曲碎论之,学者不可恥言之鄙俚也。(《大医精诚》)
-
古文今译常见的错误有哪几种?