()目前认为哪两位的《红楼梦》英译本水准最高、最帖近原著思想?
- A霍克斯
- B闵福德
- C杨宪益
- D戴乃迭
- E邦斯尔
- F彭寿
()目前认为哪两位的《红楼梦》英译本水准最高、最帖近原著思想?
暂无解析
曹雪芹在写《红楼梦》判词中有“公子”的是哪两位?
2、《霸王别姬》《贵妃醉酒》《盗御马》等京剧英译本的出版,是中国首次将整部京剧完
《霸王别姬》《贵妃醉酒》《盗御马》等京剧英译本的出版,是中国首次将整部京剧完整翻译成英文。这些译本将作为重要的文化教材,进入各国大学的图书馆和遍及全球的孔子学院,让...
3、()1994年,香港中文大学出版了金庸武侠小说中的第一部英译本是哪部?
()1994年,香港中文大学出版了金庸武侠小说中的第一部英译本是哪部?A《连城诀》B《越女剑》C《雪山飞狐》D《飞狐外传》
4、()1997年,香港牛津大学出版社出版了英译本以下哪部?
()1997年,香港牛津大学出版社出版了英译本以下哪部?A《射雕英雄传》B《神雕侠侣》C《天龙八部》D《鹿鼎记》
5、德国曾经发现了一本17世纪出版的英译本《论语》,该书的前言说:“这位哲学家的
德国曾经发现了一本17世纪出版的英译本《论语》,该书的前言说:“这位哲学家的道德是无限辉煌的。”请问这位哲学家及其思想核心是( )。A孔子—“仁”“礼”B老子—“无为而...
6、《三字经》的英译本被联合国教科文组织选入“儿童道德丛书&rdqu
《三字经》的英译本被联合国教科文组织选入儿童道德丛书加以推广。这表明A中国传统教育思想已普及全世界B文化既是民族的,也是世界的C中华文化具有包容性D中国传统文化是优秀文化