「政治家が「前向きに検討します」と言うのは、「何もしないよ」と言う意味に相違ないんですよ。」的最佳翻译是()
- A政治家说"我们会积极研究这一问题",其实就等于什么也不做
- B政治家说"积极研究",其实就等于什么也不做
- C政治家说"我们会正面研究这一问题",其实就等于什么也不做
- D政治家说"正面研究",其实就等于什么也不做
「政治家が「前向きに検討します」と言うのは、「何もしないよ」と言う意味に相違ないんですよ。」的最佳翻译是()
1、ある日、友だちの吉崎さんが突然「卵は立つと思いますか」と言い出すのです。 「
ある日、友だちの吉崎さんが突然「卵は立つと思いますか」と言い出すのです。 「立春の卵という話は聞いたことがあるけどね。」 「卵は立春であってもなくても立ちます」吉崎さ...
2、この話は私が社長に()ときに、ゆっくりご説明いたします。
この話は私が社長に()ときに、ゆっくりご説明いたします。Aお目にかかったBお会いになったC拝見したDごらんになった
先日、木村先生がお書きになった短編小説を雑誌で()。A拝見いたしましたBお読みになりましたCお目にかかりましたD読まれました
4、汚職をした政治家がまた当選してしまった。政治家()政治家なら、それを選ぶ国民
汚職をした政治家がまた当選してしまった。政治家()政治家なら、それを選ぶ国民()国民だね。Aも、もBが、がCが、はDは、は
5、请将“南極の冬は太陽が地平線の下にすっかり姿を消しますので、数か月の間、夜ば
请将“南極の冬は太陽が地平線の下にすっかり姿を消しますので、数か月の間、夜ばかり続いて、星と極光だけの世界になります。”翻译成中文。
6、政治家が「前向きに検討します」と言うのは、「何もしないよ」と言う意味に()ん
政治家が「前向きに検討します」と言うのは、「何もしないよ」と言う意味に()んですよ。A相違ないBほかならないC変わらないD有り得ない