傅雷关于翻译的主张是()。
- A翻译只需达意
- B翻译只需传神
- C既要达意、又要传神
- D无需达意,亦无需传神
1、徐光启积极主张学习西方的自然科学,1607年,他与利玛窦合作翻译了《几何原本
徐光启积极主张学习西方的自然科学,1607年,他与利玛窦合作翻译了《几何原本》前3卷,并建议开展分科研究。但徐光启开创的“格物穷理之学”没有在中国产生近现代科学,其主要原...
2、严复,近代启蒙思想家,翻译家。他反对顽固保守,主张学习西方,他翻译的《天演论
严复,近代启蒙思想家,翻译家。他反对顽固保守,主张学习西方,他翻译的《天演论》中的“()”的观点对当时的思想界影响很大。
傅雷曾翻译过英国作家巴尔扎克的作品。A正确B错误
4、据《纪念傅雷》,下列外国作家中,其作品在五十年代初被傅雷翻译的是()
据《纪念傅雷》,下列外国作家中,其作品在五十年代初被傅雷翻译的是()A罗曼·罗兰B显克微支C巴尔扎克D莎士比亚
陈康先生主张,将柏拉图的“理念”一词,翻译成()。A理性B相C想法D观念
6、马丁路德亲自把《圣经》翻译成德文,主张人人都有权力阅读《圣经》并按照上帝的旨
马丁路德亲自把《圣经》翻译成德文,主张人人都有权力阅读《圣经》并按照上帝的旨意虔诚行事,同样也可以升入天堂。于是,提出了( )思想。A因信称义B简化宗教仪式C先定论D政教合一