只有巧干加实干，才能创造出惊人的业绩。某公司的业务经理取得了非凡的业绩，可见

第一步：翻译题干。第一句的推导关系是：创造出惊人的业绩⇒巧干加实干，第二句“某公司的业务经理取得了非凡的业绩”，属于肯前件，推出第三句中“该业务经理实践了巧干加实干”。第二步：逐一翻译选项判断正确答案。A选项：第一句的推导关系是：一个人犯了罪⇒刑事处罚，第二句“张某受了刑事处罚”，属于肯后件，无法推出绝对表达的结论，第三句中“张某犯了罪”不能推出，A项错误；B选项：第一句的推导关系是：结出果实⇒开花，第二句“今年这种植物没有开花”，属于否后件，根据逆否规则，推出第三句中“这种花不会结出果实”，结论正确，但是推理在形式上与题干是不同的，题干是通过肯前件推出结论，B项错误；C选项：第一句的推导关系是：从事律师职业⇒通过全国统一司法考试，第二句“小李从事律师职业”，属于肯前件，推出第三句中“小李已通过全国统一司法考试”，C项正确；D选项：第一句的推导关系是：葡萄获得好收成⇒特定的土质和气候条件，第二句“葡萄没有获得好收成”，属于否前件，无法推出绝对表达的结论，第三句中“这里没有这种特定的土质和气候条件”不能推出，D项错误。故正确答案为C。