种子：农民：果实

第一步：判断题干词语间逻辑关系。题干的三个词语之间，可以造句“农民将种子培育成果实”，即第二项为主体，第三项为第一项发展后的成果。第二步：判断选项词语间逻辑关系。A选项错误，木材与家具之间，并非发展的关系，而是制作的关系，木材制作成家具，而非发展成家具，与题干关系偏离；B选项错误，文字并非墨水的发展结果，与题干关系不切合；C选项正确，与题干关系最为吻合，第一项为原始状态，第三项为发展后的成果，且都是积极的，都由第二项主体培育而成，农民将种子培植成果实，教师将孩子培育成人才，关系吻合；D选项错误，同样钢铁是由铁矿冶炼也来，而非发展或培育而来，与题干关系偏离。故正确答案为C。